Versatile Video Game Localization

Locbench Technologies is a reputed video game localization company in Canada wherein we seamlessly adapt a video game’s content, including text, audio and sometimes graphics, to make it suitable and understandable for players in different regions and cultures around the world.

We offer high quality localization of gaming websites in Quebec and our strength is our commitment to the most fundamental aspect of our localization involving translation of in-game text, dialogue, menus, instructions and other written content from the original language into the target market language/s. This ensures that players can understand the game’s storyline, objectives and interface elements.

Audio localization is another important requirement that a top-quality Video Game Localization service providers in Montreal like Locbench would always include in its services and in line with this commitment we made audio localization a priority under video game localization.

Additionally, we adapt the content to suit the cultural norms, preferences and sensitivities of the audience involving change of references, jokes, character names, or even gameplay mechanics to resonate better with players in different regions.

Localization of gaming websites is crucial for expanding the developers reach to a worldwide audience and connecting with players in specific regions. This process entails modifying the game’s language, cultural references, and visual elements to align with the preferences of the target demographic.

Locbench Video game localization process includes script translations, UI adaption, selection of voice talent, recording voiceovers and conducting tests across platforms and devices.